JUKEBOX

La pièce évènement qui a fait salle comble aux Récréatrales arrive enfin à l’Institut Français de Ouagadougou !

Si j’habite Ouagadougou, Conakry, Gennevilliers ou Rome, quelles sont les paroles qui me traversent du matin au soir ? L’équipe de l’Encyclopédie de la parole circule de ville en ville, au côté de collecteurs et collectrices locales, pour tenter de répondre à cette question.

Ici, avec le dramaturge Mahamadou Tindano, et les six interprètes de la pièce, ils se sont plongés dans le paysage sonore de la capitale du Burkina Faso pour capturer au vol, aussi bien dans la rue qu’au travail, à la maison, dans les transports, au téléphone, au marché, à la radio ou sur internet, les paroles de la ville.

Ce sont ces paroles, apprises comme des morceaux de musique, que le groupe restitue à travers des jeux de métamorphoses vocales et une mise en scène minimale et décalée. Comme un Jukebox théâtral et humain, le public choisit à tour de rôle quel document il souhaite entendre, composant ainsi la pièce en direct.

Loin de la carte postale, Jukebox met en jeu la manière dont une communauté se construit et se représente elle-même : que souhaitons-nous entendre de notre propre langue ? de notre propre culture ? quelles voix choisira-t-on d’entendre ? comment va-t-on les faire résonner les unes avec les autres ?

Conception : Encyclopédie de la parole

Direction artistique Élise Simonet

Mise en scène Joris Lacoste

Dramaturgie et coordination Mahamadou Tindano

Interprétation Wilfried Ouédraogo, Halimata Nikiema, Safourata Kabouré, Tony Ouédraogo, Lionelle Edoxi Gnoula

Production les Récréâtrales (Ouagadougou), la Compagnie Théâtre les Empreintes et la Compagnie Echelle 1:1 (France).

Avec le soutien du SCAC, de l’Institut Français du Burkina Faso et de Paris